How Zypsy Uses Gumloop to Curate High-Signal Newsletters with AI

Zypsy — the design agency behind some of the world’s most compelling startup brands — is known for its editorial eye and sharp execution. Their bilingual Week in Review newsletter cuts through the noise of tech news to deliver a crisp, VC-ready brief. The engine behind it? 

Automation, powered by Gumloop.

A Newsletter That Feels Curated — Because It Is

Zypsy’s audience doesn’t need more noise — they need sharper signal. Founders, operators, and investors want to know what matters now, not just what happened.

Each issue of Zypsy Capital – The Week in Review helps readers quickly catch up on what’s shaping the startup and AI landscape without wasting time.

• Market View — How platform shifts and macro forces are reshaping capital flows
  
• Builder’s View — How AI-native teams are rethinking infra, product, and how software gets built
  
• Funding News — Startup raises that signal momentum and top-tier investor conviction
  
• New in AI — Launches and technical updates with strategic implications
  
• In the Headlines — Policy shifts, platform moves, and market dynamics shaping what comes next
  

The end result feels editorial. Because it is.

The Workflow: High Scale, Sharp Output

Zypsy’s newsletter flow system is designed for efficiency without sacrificing clarity. From input to final output, the entire Gumloop process takes about 20 minutes, producing two fully structured, bilingual issues every week.
Behind the scenes, it runs 7 flows, pulling from 5 content tabs across Google Sheets — everything from market analysis and funding data to product launches and industry headlines.

1. Scraped at Scale, Routed with Intent

Gumloop flows ingest content from trusted sources. The volume is high, but the routing is deliberate. Each piece is judged on signal value.  Each story flows into the section where it belongs.

2. Drafts Where Interpretation Counts

Market View and Builder’s View are written by AI — generated using prompt templates that reflect Zypsy’s voice. These sections distill complex inputs into sharp, investor- and founder-facing insights. 

3. Human Review, Minimal Effort

With structure and voice already in place, the editorial pass is fast. The team spends just minutes per section — tightening phrasing, swapping in better picks, or cutting low-signal stories. No formatting. No rework. Just high-leverage edits and go.

4. Final Output, Dual-Language by Default

Once the English version is finalized, a parallel Gumloop flow generates the Japanese edition — preserving formatting, and HTML structure, while adapting tone for a professional VC readership in Japan.

Both versions are assembled into responsive HTML and ready to publish — all before Monday morning.

How it works

Here’s a quick walkthrough of the Gumloop workflow Zypsy uses to generate their weekly newsletter draft from curated links:

👉 Watch the video on Loom

The Result: Ship Signal Weekly, Without the Burnout

Zypsy’s Gumloop system isn’t about automating content. It’s about removing friction.  By automating only what doesn’t require judgment — and preserving what does — the team delivers a high-signal digest every week, without burning hours.

Scraped at scale. Drafted with AI. Reviewed in minutes.

That’s how you ship clarity and quality, fast.

As they put it:

“Gumloop helps us move faster without lowering the bar. It’s like having an editorial assistant who never sleeps.” - Donncha, Zypsy Operations Associate

For Creative Teams, the Future of Content Is Assistive

Zypsy shows what’s possible when you combine editorial taste with the right automation tools. It’s not about replacing human creativity, it’s about giving it more room to shine.

Explore this template to see how automated newsletters can look in action or start building your own today with a free Gumloop account.

Stay Ahead, Weekly

Get the sharpest insights in venture and AI — delivered every Monday.

→ Subscribe to the English Edition

‍